こんにちは、闘う海外サラリーマン むさしです。
今回は「テレビ」の英語発音を取り上げて説明します。
私たちの言う「テレビ」は、英語では "TV"、あるいは "television" という2種類の表現があります。
ですが、どちらもあなたの知っている「ティービー」「テレビジョン」とは発音もイントネーションも違うんですね。
そしてそのイントネーションのルールは、他の単語にも応用できるのです。
そのルールと応用を今回は見ていくことにしましょう。
目次
「テレビ」の英語発音
2種類の英語表現とその発音
テレビジョン。略して「テレビ」や「ティービー」ですが、英語でも最初に書いた通り2通りの表現があります。
それぞれの発音は次の通りになります。
【TV】
【television】
日本語の「テレビ」とはここが違う！
この2つの表現は日本語にも入ってきていますが、日本語の中で発音される場合とはイントネーションが違いますよね。
TVの場合、日本語では高めの「ティー」の音で始まり、「ビー」の途中から下がります。
でも英語では最初の “T” は低く（かつ弱く）発音され、最後の “V” が高く（かつ強く）発音されます（最後は尻下がり）。
一方で "television" の場合には、日本語では最初の「テレビ」の3音を高く読みますが、英語では最初の “te” だけが強く高く読まれます。
と、ここで終わってしまってもなんですので、このルールについてもう少し掘り下げて説明していきましょう。
英語の「テレビ」の発音の裏にあるもの
英語のTVの発音ルール
あなたも知っている通り、英語の “TV” は “television” の略ですね。
“television” を分解すれば “tele（離れた）” + “vision（視覚）” になり、その頭文字を取って “TV” となるわけです。
英語には他にも様々な略語があります（USAなど）が、英語の略語には一定の発音ルールがあります。
それは
最後の音が最も強く（高く、長く）発音される
ということ。
今回の場合は2文字の “TV” なので “T” が弱く “V” が強く（＆高く）発音されてますよね。
また、同じように2文字の “UK” とか “CD” なども同じルールとなります。
では次に、"television" で使われている発音ルールです。
英語の television の発音ルール
今度は “television” の発音ルールです。
これは、最初の “te” が強く発音されるのでしたね。
このルールをそのまま覚えてもいいですが、それよりも “tele” は “vision” よりも強く発音する、と覚えた方が応用が利きます。
前の方にも書きましたが、この "television" という英単語は
- Tele（離れた）
と
- Vision（視覚）
という2つの単語でできています。
この “tele-“ が頭に付く単語は他にもありますが、これらの場合にも “tele-“ を強く読みます。
例えば…
- Telephone（電話：tele + phone）
- Telegraph（電報：tele + graph）
- Teleportation（テレポーテーション：tele + portation）
などですね。
他にも最近広がりつつある「テレワーク（遠隔勤務）」も “tele-work” ですから、先頭の “tele-（特に te）” が強く発音されます。
まとめ：英語の発音ルールを覚えると便利
いかがでしたか。
今回は「テレビ」について、2種類の英語表現とその発音ルールを説明しました。
ちょっと最初は取っつきにくいかもしれませんが、慣れると自然にできるようになります。
このような英語の発音のルールを覚えて練習しておくと、他の単語でも応用が利いてあなたの英語発音、そして英会話は各段に上達します。
ぜひ繰り返して練習してモノにしてほしいと思います。
このサイトが、あなたの望む未来を手に入れる助けになれば幸いです。
むさし
コメントフォーム